国产三级网站在线观看-免费国产白袜踩踏视频区-免费黄片视频大全在线观看-97精品人妻无码在线视频

更新于 9月29日

專職英文翻譯經(jīng)理

1-2萬(wàn)
  • 寧波海曙區(qū)
  • 5-10年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

口譯筆譯翻譯服務(wù)
崗位內(nèi)容:
1) 統(tǒng)籌管理公司文字資料的全流程英語(yǔ)翻譯工作,包括但不限于宣傳資料、產(chǎn)品資料、課件PPT、技術(shù)文檔、合同文件、規(guī)章制度等,確保譯文準(zhǔn)確、專業(yè)、符合規(guī)范,無(wú)歧義與信息偏差。
2) 響應(yīng)公司業(yè)務(wù)場(chǎng)景下的現(xiàn)場(chǎng)口語(yǔ)翻譯需求,涵蓋商務(wù)洽談、會(huì)議溝通、現(xiàn)場(chǎng)考察等場(chǎng)景,保障雙方溝通順暢,精準(zhǔn)傳遞信息,維護(hù)業(yè)務(wù)合作效率。
3) 搭建并優(yōu)化英語(yǔ)翻譯工作體系,制定標(biāo)準(zhǔn)化翻譯流程(SOP)、質(zhì)量審核機(jī)制與術(shù)語(yǔ)庫(kù),統(tǒng)一翻譯風(fēng)格與專業(yè)表述,提升團(tuán)隊(duì)翻譯質(zhì)量與效率。
4) 帶領(lǐng)翻譯團(tuán)隊(duì)開(kāi)展工作,負(fù)責(zé)人員招聘、專業(yè)培訓(xùn)(如專業(yè)術(shù)語(yǔ)、口語(yǔ)溝通技巧)、績(jī)效評(píng)估與日常管理,激發(fā)團(tuán)隊(duì)積極性,提升整體專業(yè)能力。
5) 對(duì)接公司各業(yè)務(wù)部門(如企劃部、產(chǎn)品研發(fā)部、質(zhì)量管理部等),明確翻譯需求細(xì)節(jié),協(xié)調(diào)翻譯資源分配,跟進(jìn)翻譯任務(wù)進(jìn)度,及時(shí)解決翻譯過(guò)程中的難點(diǎn)問(wèn)題(如專業(yè)術(shù)語(yǔ)歧義、文化差異表述)。
6) 關(guān)注行業(yè)翻譯動(dòng)態(tài)與專業(yè)知識(shí)更新,定期組織團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí),優(yōu)化翻譯工具(如CAT工具)的使用,持續(xù)提升翻譯工作的專業(yè)性與時(shí)效性。

任職要求:
1) 學(xué)歷與經(jīng)驗(yàn):本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)、翻譯、國(guó)際貿(mào)易相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;5年以上英語(yǔ)翻譯工作經(jīng)驗(yàn),有海外留學(xué)或工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。
2) 語(yǔ)言能力:英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力,有英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)(TEM-8)證書(shū)或同等水平資質(zhì),筆譯能力扎實(shí),能精準(zhǔn)處理復(fù)雜文本;口語(yǔ)流利自然,發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),可應(yīng)對(duì)高壓力、高頻率的現(xiàn)場(chǎng)溝通場(chǎng)景,無(wú)溝通障礙。
3) 專業(yè)知識(shí):具備一定的跨文化溝通能力,能規(guī)避因文化差異導(dǎo)致的溝通誤解。
4) 團(tuán)隊(duì)管理:具備優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)、組織協(xié)調(diào)與目標(biāo)管理能力,能制定清晰的團(tuán)隊(duì)工作目標(biāo),有效分配任務(wù),解決團(tuán)隊(duì)協(xié)作問(wèn)題,推動(dòng)團(tuán)隊(duì)達(dá)成翻譯質(zhì)量與效率指標(biāo)。
5) 工具與技能:熟練使用翻譯輔助工具(如Trados、MemoQ等CAT工具)、Office辦公軟件,具備基礎(chǔ)的文檔排版與數(shù)據(jù)分析能力;能快速響應(yīng)緊急翻譯需求,具備多任務(wù)并行處理能力。
6) 職業(yè)素養(yǎng):具備極強(qiáng)的責(zé)任心、細(xì)致度與抗壓能力,對(duì)翻譯質(zhì)量有嚴(yán)格把控意識(shí);溝通表達(dá)能力強(qiáng),能準(zhǔn)確理解業(yè)務(wù)需求并高效落地,有良好的服務(wù)意識(shí)與職業(yè)操守。

工作地點(diǎn)

海曙區(qū)浙江省寧波鄞州區(qū)石碶街道車何渡村友誼路2號(hào)

職位發(fā)布者

李女士/人事經(jīng)理

立即溝通
公司Logo三生(中國(guó))健康產(chǎn)業(yè)有限公司
三生(中國(guó))健康產(chǎn)業(yè)有限公司成立于2004年,注冊(cè)資金1.568億港幣,占地566畝。公司通過(guò)高品質(zhì)的健康生活產(chǎn)品和專業(yè)的健康服務(wù),為全球家庭帶來(lái)自然生活力,致力成為最受人尊敬的國(guó)際化企業(yè)。三生(中國(guó))已橫跨生物技術(shù)、健康管理、酒店旅游、電子商務(wù)、基因檢測(cè)、保險(xiǎn)等諸多領(lǐng)域,創(chuàng)新研發(fā)的健康食品、健康家居、健康護(hù)理、化妝品等多元化產(chǎn)品,經(jīng)過(guò)多年的潛心研發(fā),公司已注冊(cè)了739個(gè)商標(biāo)、獲得86項(xiàng)專利、并向國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理局成功申報(bào)了32種保健功能食品。三生(中國(guó))與高端科研機(jī)構(gòu)合作、投資建設(shè)信息化自動(dòng)化的核心產(chǎn)品新生產(chǎn)線。三生始終堅(jiān)信,回饋社會(huì)是一個(gè)成功企業(yè)應(yīng)盡的責(zé)任,全體三生人積極投入社會(huì)公益事業(yè),與社會(huì)分享價(jià)值。截至2015年底,三生(中國(guó))累計(jì)獲得各類嘉獎(jiǎng)超過(guò)300項(xiàng),先后榮獲了“中國(guó)優(yōu)秀雇主”、“亞太區(qū)企業(yè)社會(huì)責(zé)任杰出貢獻(xiàn)企業(yè)”、“寧波百?gòu)?qiáng)企業(yè)”、“高新技術(shù)企業(yè)”等榮譽(yù),并連續(xù)5年蟬聯(lián)“中國(guó)食品安全十強(qiáng)企業(yè)”獎(jiǎng)項(xiàng)。公司福利待遇:完備的福利體系:免費(fèi)早、中餐,員工班車,員工婚禮、生日及病患慰問(wèn),節(jié)假日豐富禮物,設(shè)有年節(jié)歡慶等;健全的保障體系:五險(xiǎn)一金,商業(yè)保險(xiǎn),帶薪假期,免費(fèi)健康體檢,優(yōu)秀員工國(guó)外旅游;多通道職業(yè)晉升:多序列發(fā)展的職業(yè)晉升路徑,注重個(gè)人發(fā)展平臺(tái);人性化關(guān)懷機(jī)制:?jiǎn)T工宿舍,免費(fèi)員工健身房,春節(jié)“感恩基金”,歡樂(lè)嘉年化,三生圖書(shū)館;強(qiáng)大的學(xué)習(xí)系統(tǒng):公司資助學(xué)歷、資質(zhì)外訓(xùn)進(jìn)修,完善的企業(yè)內(nèi)訓(xùn)機(jī)制,提供上百門課程供個(gè)人學(xué)習(xí)成長(zhǎng);豐富的團(tuán)隊(duì)建設(shè):籃球、攝影等多個(gè)協(xié)會(huì),不定期團(tuán)隊(duì)競(jìng)賽、出游活動(dòng);聯(lián)系人:人力資源部通訊地址:浙江省寧波鄞州區(qū)石碶街道車何渡友誼路2號(hào)歡迎瀏覽本公司網(wǎng)站http://www.yofoto.cn
公司主頁(yè)