国产三级网站在线观看-免费国产白袜踩踏视频区-免费黄片视频大全在线观看-97精品人妻无码在线视频

1、文檔翻譯與校對(duì)：準(zhǔn)確翻譯公司各類文檔，包括產(chǎn)品說明、技術(shù)手冊(cè)、商務(wù)合同、會(huì)議紀(jì)要等，涉及英語與中文、德語與中文的雙向翻譯；翻譯完成后進(jìn)行自我校對(duì)，確保譯文無語法錯(cuò)誤、語義偏差，符合原文邏輯和專業(yè)表述，同時(shí)保證文檔格式規(guī)范統(tǒng)一。?
2、會(huì)議與溝通支持：協(xié)助參與公司內(nèi)部及對(duì)外的雙語會(huì)議（含線上、線下），負(fù)責(zé)會(huì)議記錄的實(shí)時(shí)翻譯整理，確保會(huì)議信息準(zhǔn)確傳遞；在商務(wù)洽談、客戶接待等場(chǎng)景中，提供現(xiàn)場(chǎng)翻譯支持，促進(jìn)雙方順暢溝通，及時(shí)解決溝通中的語言障礙。?
3、資料整理與維護(hù)：收集、整理行業(yè)相關(guān)的雙語資料，建立并維護(hù)公司翻譯資源庫，包括專業(yè)術(shù)語庫、常用表達(dá)模板等，定期對(duì)資源庫進(jìn)行更新和優(yōu)化，為公司翻譯工作提供高效支持；對(duì)已完成的翻譯項(xiàng)目資料進(jìn)行分類歸檔，便于后續(xù)查閱和復(fù)用。?
4、協(xié)助其他涉外工作：配合公司市場(chǎng)、銷售、技術(shù)等部門的涉外業(yè)務(wù)開展，協(xié)助完成產(chǎn)品宣傳材料的雙語本地化適配、海外客戶咨詢的初步語言響應(yīng)等工作；參與公司跨文化交流活動(dòng)的籌備與執(zhí)行，提供語言相關(guān)的協(xié)助，助力營(yíng)造良好的跨文化合作氛圍。

任職要求：

1、語言能力：?
英語方向：英語專業(yè)本科及以上在讀，通過英語專業(yè)四級(jí)（TEM-4）及以上考試，或雅思 6.5 分 / 托福 90 分及以上，具備扎實(shí)的英語語法基礎(chǔ)和豐富的詞匯量，能熟練進(jìn)行英語與中文的雙向翻譯，理解復(fù)雜語境下的語義表達(dá)。?
德語方向：德語專業(yè)本科及以上在讀，通過德語專業(yè)四級(jí)（PGG）及以上考試，或德福 TestDaF 4 級(jí)及以上，掌握德語專業(yè)術(shù)語，可準(zhǔn)確完成德語與中文的雙向翻譯，熟悉德語國家的文化背景和語言習(xí)慣。?
2、專業(yè)素養(yǎng)：對(duì)翻譯工作有濃厚興趣，具備較強(qiáng)的文字表達(dá)能力和邏輯思維能力，能快速理解復(fù)雜文本并轉(zhuǎn)化為清晰、準(zhǔn)確的目標(biāo)語言；工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真，注重細(xì)節(jié)，有較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力，能按時(shí)完成翻譯任務(wù)。?
3、軟件技能：熟練使用 Office 辦公軟件（Word、Excel、PowerPoint），具備基礎(chǔ)的計(jì)算機(jī)操作能力；了解 Trados、MemoQ 等翻譯輔助工具者優(yōu)先，能運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)資源查詢專業(yè)術(shù)語和相關(guān)信息。?
4、個(gè)人品質(zhì)：具備良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)合作精神，能積極配合團(tuán)隊(duì)完成工作；學(xué)習(xí)能力強(qiáng)，樂于接受新事物，愿意不斷提升自身的翻譯水平和專業(yè)知識(shí)；遵守公司規(guī)章制度，保守公司商業(yè)秘密。?
5、時(shí)間要求：保證每周至少在崗4天的實(shí)習(xí)時(shí)間，實(shí)習(xí)周期不少于 3 個(gè)月，能適應(yīng)階段性加班（根據(jù)項(xiàng)目需求），優(yōu)先考慮可長(zhǎng)期實(shí)習(xí)或畢業(yè)后有留任意向者。?