国产三级网站在线观看-免费国产白袜踩踏视频区-免费黄片视频大全在线观看-97精品人妻无码在线视频

更新于 9月30日

英語和阿拉伯語翻譯

1-2萬
  • 天津薊州區(qū)
  • 1-3年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

交替?zhèn)髯g同聲傳譯筆譯貿(mào)易/進(jìn)出口翻譯服務(wù)專用設(shè)備制造
1. 學(xué)歷與專業(yè):本科及以上學(xué)歷,阿拉伯語、英語或翻譯相關(guān)專業(yè),英語專業(yè)八級、阿拉伯語專業(yè)八級及以上水平優(yōu)先,母語為英語或阿拉伯語者同等條件下優(yōu)先考慮。
2. 雙語能力:精通英語和阿拉伯語的聽、說、讀、寫、譯,能精準(zhǔn)完成雙語互譯(英語-阿拉伯語、阿拉伯語-英語),涵蓋合同、報告、宣傳資料、技術(shù)文檔等各類文本;口語流利自然,可獨立承擔(dān)商務(wù)談判、國際會議、現(xiàn)場溝通等雙語口譯工作。
3. 工作經(jīng)驗:具備2年及以上雙語翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗,有跨境電商、國際貿(mào)易、能源、文化交流等行業(yè)翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先,熟悉對應(yīng)行業(yè)的專業(yè)術(shù)語和表達(dá)習(xí)慣。
4. 文化素養(yǎng):深入了解英語國家(如英美等)及阿拉伯國家的文化習(xí)俗、宗教信仰、商務(wù)禮儀和社會背景,能規(guī)避因文化差異引發(fā)的翻譯偏差或溝通誤解。
5. 工具技能:熟練操作Office辦公軟件(Word、Excel、PPT等),掌握至少一種專業(yè)翻譯工具(如Trados、MemoQ、SDLX等);具備基礎(chǔ)的文檔排版、圖片處理能力者更佳。
6. 職業(yè)素質(zhì):工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,對翻譯內(nèi)容的準(zhǔn)確性、完整性和時效性負(fù)責(zé);具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力、團(tuán)隊合作意識及抗壓能力,能適應(yīng)多任務(wù)并行的工作節(jié)奏并按時交付成果。

工作地點

天津薊州區(qū)掛月街

職位發(fā)布者

孫文娟/人事經(jīng)理

三日內(nèi)活躍
立即溝通